|
|
SLCN Repository >
b.聖路加看護大学紀要 >
16号 >
このアイテムのファイル:
| ファイル |
記述 |
サイズ | フォーマット |
|---|
| 19990806163425000044006.pdf | | 787Kb | Adobe PDF | 見る/開く |
|
| 種類: | Departmental Bulletin Paper |
| タイトル: | 在宅老人介護者の生活時間に関する検討:夜間の睡眠中断に焦点をあてて |
| タイトル別表記: | Analyses on the Timing of Daily Activities of Care Givers for the Aged Staying at Home. |
| 著者: | 石井, 享子
村嶋, 幸代
飯田, 澄美子
花沢, 和枝
松下, 和子
藤村, 真弓
佐貫, 淳子
桜井, 尚子
長田 千絵 |
| キーワード: | 介護問題
後期高齢者
在宅ケア
生活時間
睡眠中断
the age, 75 years old and over
home-care
problems on care giving
timing of daily activities
sleep interruption |
| 掲載誌: | 聖路加看護大学紀要 |
| 号: | 16 |
| 開始ページ: | 70 |
| 終了ページ: | 78 |
| 発行年月日: | 1-Mar-1990 |
| ISSN: | 02892863 |
| 抄録: | 在宅ケアが円滑に実施されるためには、介護者が健康を保ちつつ介護ができることが必要である。今回、介護者の生活時間を分析すると共に、特に睡眠中断に視点をあてて分析した。対象は都内某区の75歳以上の老人で、1987年に家庭訪問による面接調査で、要継続訪問として訪問が継続されている18事例である。1988年10月に生活時間記録用紙を3日分配布し、介護者に記入を依頼した。 その結果、以下の知見を得た。1)要介護老人は、男性4名、女性14名で、問題行動有りが5名、無しが13名である。排泄介助を要する者は16名、うちオムツ使用者は10名であった。対象介護者の平均年齢は、55.7歳で、老人と同室で就寝する者は13名であった。2)3日間の睡眠時間の平均は、6.4時間であるが、少ない人では4.7時間であった。3日間の夜間起床回数の平均は2.4回で、このうち0回が7人、最高は8回であった。特に一晩の最長睡眠時間が1.5時間しかない介護者もみられた。中断がある時間帯は2-3時台が最も多く、次いで4-5時台であった。中断の理由は、排泄介助が延べ35回で最も多かった。3)3日間の夜間の起床回数は、柄沢式地方スケールでみると、痴呆レベルが重くなる程、起床回数が増す傾向にあった。また、昼間老人が覚醒していないと介護者の起床回数が増している。4)夜間睡眠中断が多いもの程、介護時間も有意に長く、通院や治療に費やす時間が少ない。また介護者が老人と同室で眠る者の方が、別室の者より中断が多い。更に、介護者が高齢であるほど、同室で眠る者が多かった。 以上生活時間の分析を通して、介護者はそれぞれの家庭の状況に応じて休息や自由時間をとる等、在宅ケアを続ける工夫をしていることが示された。また、介護者の高齢化も伴って、睡眠中断は介護者に心身共に大きな影響を及ぼしている。今後は、老人の睡眠パターンをふまえた生活調整の必要性が示唆された。 |
| 抄録別表記: | It is necessary for care givers to be able to provide and maintain good health for adequate home care. This investigation focuses on the timing of the daily activities of care givers, especially their sleep habits. We studied eighteen cases of the aged, seventy-five years old and over, in a ward in Tokyo. The results were as follows: (1)The sample included four males and fourteen females. Five of them exhibited senile behavior and thirteen did not. Sixteen demanded toileting assistance. The average age of care givers was 55.7 years. Thirteen of them slept in the same room with the aged person. (2)The average number of sleeping hours was 6.4 hours with the shortest being 4.7 hours. One person got up as many as eight times during three nights though seven people did not. Another could sleep for only 1.5 hours. They got up between 2 and 3 o'clock or between 4 and 5 o'clock mainly because toileting assistance was required. (3)There was a tendency for the number of sleep interruptions to increase according to the severity of the dementia. Care givers had to get up more frequently if the aged person did not stay awake during the day. (4)The more hours required for care, the more frequent the sleep interruptions during the night.The care givers who slept in the same room with the aged person got up more frequently than those who slept separately. Through these analyses we found that ingenuity was exercised regarding rest and free time depending on each family circumstances to keep the person at home. Sleep interruption has an important effect on mind and body. In addition, with the current trend toward care givers who are also advanced in years, daily planning of activities based on sleeping patterns is suggested. |
| 参考文献: | 大国美智子他:在宅痴呆老人の実態調査, 日本公衆衛生雑誌, 28(9), 433-441, 1982
飯田澄美子･松下和子他:痴呆老人等の長期ケアの実態とその対策, 聖路加看護大学紀要, 13, 22-35, 1987.
今井裕美･飯田澄美子他:在宅要介護老人をとりまく介護者･家族関係に関する研究, 聖路加看護大学紀要,14, 54-65, 1988.
鎌田ケイ子他:在宅ねたきり老人の療養過程における諸問題, 社会老年学, No.17, 97-107,1983.
冷水豊他:障害老人をかかえる家族における世話の困難とその諸要因, 社会老年学, No.8, 3-18, 1978.
中島紀恵子他:呆け老人とその家族の実態, 保健婦雑誌, 38(12), 10-41, 1982.
中島紀恵子他:呆け老人をかかえる家族の実態, 保健婦雑誌, 38(2), 24-36, 1982.
杉本正子･飯田澄美子他:老人･成人をめぐる保健婦活動, ねたきり老人の介護者に関する研究, 保健婦雑誌, 37(11), 10-22, 1987.
福島道子･島内節他:ぼけ老人をかかえる家族等の介護力と保健所の支援に関する研究, 日本公衆衛生雑誌, 34(10), 562-563, 1987.
西村かおる:見落としがちな失禁問題へのアプローチ, 生活教育, 33(7), 17-26, 1989.
鎌田ケイ子:失禁ケアの地域での取り組み, 生活教育, 33(7), 28-36, 1989.
今村千弥子･菱川泰夫:老人の不眠, 日本臨床, 43(7), 193-9, 1985.
中沢洋一･三重野謙二:老人の睡眠障害とその対応, 老年精神医学, 2(6), 870-877, 1985.
Spiege, R.:Sleep and sleeplessness in advanced age, 1-22, MTP Pr., Lancaster, 1981.
友田龍多･他:健康な高齢者における睡眠構造と性格傾向の関連について, 老年社会科学, No.9, 109-123, 1987.
野口美和子:老人の愁訴, 看護Mook(8)老人の看護, 馬場一雄･松下和子･他編, 金原出版, 1984.
石井亨子･飯田澄美子:不眠を訴える患者の調査, 看護展望, 4(3), 51-62, 1979.
中谷陽明･東条光雄:痴呆性老人の家族介護に関する研究-家族介護者の受ける負担感の測定と要因分析, 社会老年学, 29, 27-36, 1989.
奥川幸子:家族を通してみた老と死-寝たきりや呆け老人をかかえた家族の問題, 老年社会科学, 6(1), 188-203, 1984.
岡本多喜子:老年期痴呆の老人に対する介護の中断および継続の要因, 社会老年学, No.25, 67-80. 1987.
大井玄他:寝たきり老人の異常精神症状発現の要因-知力低下と介護者との人間関係, 老年社会科学, 6(2), 124-138, 1984.
高崎絹子他:埼玉県所沢市における在宅呆け老人･家族の実態調査(2), 保健婦雑誌, 43(4), 58-65, 1987.
高崎絹子他:埼玉県所沢市における在宅呆け老人･家族の実態調査(3), 保健婦雑誌, 43(5), 64-74, 1987.
痴呆性老人対策推進本部事務局編:これからの痴呆性老人対策, 介護家族に対する支援方策の拡充, 10-11, 中央法規出版, 1988.
牛込三和子･木下安子他:主婦の介護労働-その実態と在宅ケアー, 日本公衆衛生雑誌, 8(2), 78-79, 1988.
NHK世論調査部:日本人の生活時間, 日本放送出版会, 1986.
宮城重二:老人の生活, 時間の使い方, 保健の科学, 26(7), 490-495, 1984.
山岡和枝:在宅ねたきり老人介護負担評価尺度, 日本公衆衛生雑誌, 34(5), 215-224, 1987.
Peter, V.R.et al.:The impact of dementia on the family, JAMA, 248(3), 333-335, 1982.
Bergmann, K.et al.:Management of the demented elderly patient in the community, Br.J. of Psychiaty, 132, 441-449, 1978.
鎌田ケイ子他:老人の理解と看護の展開, 88-90, メヂカルビュー社, 1988.
太田ケイ子:快適な睡眠のために, 看護Mook (32), エイジングと看護, 金原出版, 1989.
入来正躬･田中恒男:睡眠と不眠, 図解老人看護の実際, 広川書店, 1984. |
| リンクURL: | http://hdl.handle.net/10285/226 |
| 出現コレクション: | 16号
|
この研究成果の引用には次のURIを利用してください。:
http://hdl.handle.net/10285/226
|
このリポジトリに保管されているアイテムは、他に指定されている場合を除き、著作権により保護されています。
|
